Ostfriesen willen fietsen en varen in Fryslân

Ostfriesen willen fietsen en varen in Fryslân

Publicatiedatum: 14 Juli 2011
Reporter: Albert Hendriks – Friesland Holland Nieuwsdienst – www.friesnieuws.nl

Friesland Holland on tour in Friesland Duitsland 

Van ’s morgens tien tot ’s avonds zeven uur hadden de “Ostfriesen” belangstelling voor een fiets- of vaarkantie in de provincie Fryslân en een berenburgje.
Van ’s morgens tien tot ’s avonds zeven uur hadden de “Ostfriesen” belangstelling voor een fiets- of vaarkantie in de provincie Fryslân en een berenburgje.

TIMMEL-GROßEFEHN (D) – Zesduizend fietsers deden zondag 10 juli 2011 mee aan de toertocht ‘Von dörp zu dörp’ in Timmel-Großefehn tussen Leer en Aurich in het Duitse Ostfriesland. Allen passeerden de Friesland Holland promotiewagen met fietsen, waaronder de nieuwste Gazelle E-bikes en fiets- en vaarroutes.

“Duitse Friezen zijn zeer geïnteresseerd in een fiets- of vaarvakantie bij ons, de verschillende talen die in Friesland worden gesproken en de historie,” zegt directeur Albert Hendriks. “Groningen kennen de meesten al. Ik heb de hele dag het Nedersaksische Plattdüütsch, een soort Drents, gesproken. Dat vinden ze bijzonder.”

Vaarbewijsvrij maakt Duitser blij

“Opmerkelijk was dat veel fietsers, geen sport- maar recreatiefietsers, veel belangstelling hadden voor de nieuwe E-bikes en andere toerfietsen van Gazelle en het huren van een motorjacht. Dat vaarbewijsvrij varen blijft een grote trekker. In Duitsland moeten ze al voor een rubberbootje met een buitenboordmotor van 6 pk een vaarbewijs hebben. De politie controleert er intensief. Nederland is wat het varen betreft toch een beetje het vrijheid-blijheid-land.”

Wat Hendriks ook opviel is dat veel bezoekers aan de roadshow, waaraan ook een stuntman van de Duitse automobielfabrikant BMW met BMX fietsen deelnam, al eens een huurboot geboekt hadden in het met het Duitse Großefehn vergelijkbare Friese veenwingebied De Alde Feanen rondom Earnewâld.

Het bureau voor toerisme Friesland Holland onderhoudt vriendschappelijke betrekkingen met diverse vakantieplaatsen in Ostfriesland. Prinzessin Maike Heeren (links) en Christin Brummer poseren graag bij de nieuwe promotiewagen van Friesland Holland. De dames maakten naast de Friesland Holland-stand reclame voor het Blütenfest in Wiesmoor van 1 tot en met 5 september 2011.

Senioren hebben veel interesse voor een fietsvakantie in Friesland en dan met name voor de nieuwste E-bikes die een actieradius hebben van minstens 100 km in de trapondersteuningsstand twee en drie. “Bij jullie is veel wind.”

Het bureau voor toerisme Friesland Holland onderhoudt vriendschappelijke betrekkingen met diverse vakantieplaatsen in Ostfriesland. Prinzessin Maike Heeren (links) en Christin Brummer poseren graag bij de nieuwe promotiewagen van Friesland Holland. De dames maakten naast de Friesland Holland-stand reclame voor het Blütenfest in Wiesmoor van 1 tot en met 5 september 2011.
Senioren hebben veel interesse voor een fietsvakantie in Friesland en dan met name voor de nieuwste E-bikes die een actieradius hebben van minstens 100 km in de trapondersteuningsstand twee en drie. “Bij jullie is veel wind.”

Tournee

Het promotiebureau toert deze zomer door Ostfriesland in het kader van het promotieprogramma Friesland International waarin de betrekkingen tussen het Nederlandse en Duitse Friesland aangehaald worden. Friesland Holland maakt de Duitse Friezen warm voor vaar- en fietstochten in de provincie Fryslân. Het heeft in Leer een steunpunt dat de deelname aan evenementen in Ostfriesland voorbereidt. Eind juli neemt Friesland Holland deel aan een groot nautisch festijn met traditionele schepen in Leer nabij de Eems, een historische havenstad met de meeste rederijkantoren van Duitsland.

Sensatie: een stuntman van BMW Lifestyle haalde naast de Friesland Holland-stand halsbrekende toeren uit op een BMX-fiets van de Duitse autofabriek. De stunts trokken veel publiek.

Hilde Rahmann (links) en Marina Kollmann maakten naast de Friesland Holland promotiewagen reclame voor hún Friesland, Ostfriesland.

Sensatie: een stuntman van BMW Lifestyle haalde naast de Friesland Holland-stand halsbrekende toeren uit op een BMX-fiets van de Duitse autofabriek. De stunts trokken veel publiek.
Hilde Rahmann (links) en Marina Kollmann maakten naast de Friesland Holland promotiewagen reclame voor hún Friesland, Ostfriesland.
Albert Hendriks (rechts) had het de hele zondag druk met informatie over fietsen in Friesland en de nieuwe technologie van Gazelle E-bikes. Gazelle is een sponsor van het Friese bureau voor toerisme en promoot fietsvakanties van Friesland Holland Travel via haar dealers en websites.

Fietsen en varen, dat willen Ostfriesen in “Westfriesland”. Albert Hendriks van Friesland Holland (tweede van links) informeert beursbezoekers over nieuwe fiets- en vaarroutes, zoals de Markant Friesland Route.

Albert Hendriks (rechts) had het de hele zondag druk met informatie over fietsen in Friesland en de nieuwe technologie van Gazelle E-bikes. Gazelle is een sponsor van het Friese bureau voor toerisme en promoot fietsvakanties van Friesland Holland Travel via haar dealers en websites.
Fietsen en varen, dat willen Ostfriesen in “Westfriesland”. Albert Hendriks van Friesland Holland (tweede van links) informeert beursbezoekers over nieuwe fiets- en vaarroutes, zoals de Markant Friesland Route.

Info Ostfriesland: www.frieslandinternational.com
www.ostfriesland-meer-erleben.de
www.wiesmoor.de
Info Gazelle fietsen: www.gazelle.nl